Заплахата на Тръмп за съдебен иск от 1 милиард долара хвърля сянка върху BBC, но може да е и блъф
ЛОНДОН (AP) — Заплахата на президента Доналд Тръмп да заведе дело за милиарди долари против BBC хвърли сянка върху бъдещето на английския ефирен оператор, само че може да бъде и блъф с малко правно съображение.
Адвокатът на президента изпрати опасността до BBC поради метода, по който документален филм е редактирал неговия 6 януари 2021 година, тирада преди навалица негови почитатели да нахлуят в Капитолия на Съединени американски щати.
Историята на Тръмп да съди новинарски медийни компании – от време на време печелейки съглашения за милиони долари – е част от продължително неодобрение против промишлеността, която той разказва като „ подправени вести “, която постоянно е фокусирала сериозен взор върху дейностите му.
Но Тръмп е изправен пред фундаментални провокации, с цел да получи дело в съда, няма значение да го заведете в съда. Той също по този начин ще би трябвало да се оправи със суровия искра на публичността към провокативния му освежителен диалог в деня, когато Конгресът гласуваше за засвидетелствуване на успеха на новоизбрания президент Джо Байдън на изборите през 2020 година, за която Тръмп подправено твърдеше, че е била открадната от него.
„ Ако заведе дело, той отваря кутията на Пандора и вътре е всеки прокълнат откъс, който в миналото е произнасял за „ кражбата “, сподели юрист Марк Стивънс, интернационален медиен юрист, който практикува в Съединени американски щати и Обединеното кралство.
Документалният филм на BBC
Поредицата „ Панорама “ на BBC излъчи едночасов документален филм, озаглавен „ Trump: A Second Chance? “ дни преди президентските избори в Съединени американски щати през 2024 година
Той сплотява три цитата от две елементи от речта от 2021 година, произнесени през съвсем един час, в нещо, което изглеждаше като един откъс, в който Тръмп прикани поддръжниците си да маршируват с него и да се „ бият като пъкъла “. Сред изрязаните елементи беше част, в която Тръмп сподели, че желае последователите да показват спокойно.
Председателят на BBC Самир Шах се извини в понеделник за подвеждащата редакция, която съгласно него основава „ усещане за пряк апел за насилствени дейности “.
Генералният шеф Тим Дейви и шефката на новините Дебора Търнес напуснаха в неделя заради обвинявания в пристрастност и подвеждаща редакция.
От писмо към дело
Възможностите на Тръмп да съди в Обединеното кралство се изпариха преди две седмици, когато изтече едногодишният период за завеждане на дело.
Тръмп към момента можеше да заведе иск за клюка в няколко щата на Съединени американски щати и неговият юрист цитира закона на Флорида в писмо до BBC.
Завеждането на дело и настояването на пари е едно нещо, само че надделяването в съда е доста по-различно. За да успее, Тръмп ще би трябвало да преодолее доста трудности, с цел да получи дело пред правосъдни заседатели.
Преди каквото и да е от това да се случи, Тръмп е изправен пред по-фундаментално предизвикателство: Програмата на BBC не е излъчена в Съединени американски щати и услугата за стрийминг на BBC също не е налична там. Американците не можеха да мислят по-малко за него поради стратегия, която не можеха да гледат, сподели Стивънс.
„ Другият трънлив проблем за юриста на Тръмп беше, че репутацията на Тръмп към този момент беше много изумена след 6 януари “, сподели той. „ Твърдението, че „ Панорама “ е предизвикало спомагателна щета, когато репутацията ви към този момент е на пух и прахуляк... е сложна договорка. “
Тръмп беше импийчмънт по обвиняване в подстрекателство към въстание по отношение на нападението против Капитолия на 6 януари 2021 година от някои от неговите поддръжници, макар че беше оневинен от Сената.
Исканията
Адвокатът на Тръмп Алехандро Брито заплаши BBC със правосъдно дело за клюка за „ не по-малко от “ 1 милиард $. Писмото изписва цифрата и употребява всичките девет нули в цифрова форма.
В писмото се изисква опрощение на президента и „ цялостно и заслужено “ отдръпване на документалния филм дружно с други „ подправени, оскърбителен, пренебрежителни, подвеждащи или провокаторски изказвания “ за Тръмп.
В него също се споделя, че президентът би трябвало да бъде „ уместно “ обезщетен за „ големи финансови и репутационни загуби щета. ”
В писмото се цитира законът за клеветата на Флорида, който изисква писмо да бъде изпратено до новинарските организации пет дни преди да може да бъде заведено дело.
Ако BBC не извърши настояванията до 17:00 ч. EST петък, тогава Тръмп ще наложи законните си права, се споделя в писмото.
„ BBC е в предупреждение “, се споделя в него.
Други медийни правосъдни каузи
Въпреки че доста правни специалисти отхвърлиха изказванията на президента против медиите като имащи дребен късмет за триумф, той завоюва някои доходоносни съглашения против медийни компании в Съединени американски щати.
През юли Paramount, която има CBS, се съгласи да заплати 16 милиона $ за споразумяване на дело, заведено от Тръмп за изявление за „ 60 минути “ с някогашния вицепрезидент Камала Харис. Тръмп твърди, че изявлението е редактирано, с цел да усъвършенства звученето на Харис, претендентът на Демократическата партия за президент през 2024 година
Това съглашение пристигна откакто назначеният от Тръмп началник на Федералната комисия по връзките стартира следствие, което заплашваше да усложни потребността на Paramount от утвърждение на администрацията за обединение със Skydance Media.
Миналата година ABC News сподели, че ще заплати 15 милиона $ за споразумяване на спор дело за клюка против неточното изказване в ефир на водещия Джордж Стефанопулос, че новоизбраният президент е бил приет за гражданска отговорност за изнасилването на писателката Е. Жан Карол. Жури откри, че той е отговорен за полово принуждение над нея. Тръмп изиска от Върховния съд на Съединени американски щати в понеделник да отхвърли тази констатация.
Заплахи, които не се материализират
Джордж Фрийман, изпълнителен шеф на Центъра за запаси за медийно право в Ню Йорк, сподели, че цифрата от милиарди долари, представена от юриста на Тръмп, е „ изцяло безсмислена “.
Фрийман сподели пред BBC Radio, че честите – и постоянно несполучливи – правосъдни разногласия на Тръмп против медиите са надминати от заплашителни писма, които не водят до правосъдни каузи.
„ Те са просто там, с цел да заплашват и да плашат медиите, които той не харесва “, сподели Фрийман.
Стивънс сподели, че в случай че Тръмп по някакъв метод завоюва милиарди от BBC, това може да смаже новинарската организация, която се финансира най-вече посредством такса, начислявана на всички притежатели на телевизия в Обединеното кралство.
Но той сподели, че резултатът е малко евентуален и операторът би трябвало да устои на своето земята. Той предложи на Тръмп да вземе успеха за връзките с обществеността и да избегне вредите, които биха могли да настъпят от преразглеждането на събитията от 6 януари, които биха били изкопани във всеки правосъден развой.
Той сподели, че Тръмп би трябвало да се извини, което Шах предложи, за това, че BBC не поддържа високи журналистически стандарти.
„ Въпросът е „ Нанесе ли щета на съзнанието на хората? “ сподели той. „ Тъй като той беше определен по-късно, не наподобява, че е по този начин. “